A safari website that translates cleanly and can be maintained in-house.

Starting point

The old site ran on an outdated page builder that did not handle translations properly. Whole sections could not be translated, the FAQ for instance stayed monolingual. For a safari company with international guests that was exactly the sticking point.

What we built

• Rebuilt as a multilingual website where translations live in the system rather than in the page builder.
• German, English and French at launch, and the setup extends to any further language.
• A structure the team edits entirely themselves, without needing us for changes.
• Plus a calmer page structure and a more modern look.

Result

Switching pages took one to two seconds in the old page builder, today the page is there immediately. The team maintains it in all three languages themselves, including the sections that used to stay monolingual.